Pünktchen Untersetzer * crochet dot coaster
Pünktchenregen ! Nach dem Sitzkissen aus Pünktchen habe ich mich an einen kleinen Untersetzerin Rottönen, Rosa und Wollweiß gewagt. Er hat einen Durchmesser von ca 25cm und ist - wie ich finde - ganz...
View ArticleSquarefoot - Beet: Viele Gemüse auf wenig Raum * Squarefoot gardening : a...
Ein Gemüsebeet ist ja mal wirklich etwas Feines. Ich springe zur Haustür heraus und kann Salat pflücken, frische Kräuter für den Kräuterquark holen und super frischen Dill für den Sonntags-Lachs...
View ArticleSalzige Schokokekse ! salty .... Chocolate Chip Cookies : Rezept * Recipe
Falls Ihr - so wie ich - so ein Körbchen für Rest - Schokolade habt, der letzte Schokohase einsam darin hockt, die eine oder andere Schokolade zwar ganz ok - aber ein paar Restriegel nicht gegessen...
View ArticlePastell - Blüten häkeln * Tutorial * crocheting pastell daisies
Zur Zeit häkle ich 34cm Quadrate für unsere Gartenstühle und die Gartenbank. Eine Seite wird gehäkelt und im Anschluß auf ein flaches Leinenkissen genäht. Dieses Mal sind es Pastell-Blüten.Nicht dicht...
View Articlekleine Mispelkuchen im Glas * tiny juicy medlar cakes
Gestern habe ich mir ein Schälchen Mispeln mitgebracht. Sie sind etwa so groß wie Pflaumen, glatt und orange - und ich hatte keine Ahnung wie sie schmecken könnten. Europäische Mispeln kenne ich. Die...
View ArticleWieder da ! Erdbeer - Rhabarbertorte für den Sommer * Back there ! Strawberry...
Ist es wirklich schon über einen Monat her, daß ich etwas geschrieben habe ? Das gibt es doch nicht !Nun bin ich aber wieder hier, mit einem tollen Rezept für eine köstliche kleine Sommertorte mit...
View ArticleMangold - Tarte * chard pie
Von meinem Squarefoot - Beet habe ich nicht nur gestern geschwärmt, denn ich bin ganz begeistert, daß man auf wenig Raum auf einem verhältnismäßig kleinen Beet so viel Gemüse anbauen kann.Mangold...
View ArticleSonnenschein und Regengüsse * sunny times and storm
Vorgestern hatten wir hier ganz verrücktes Wetter. Morgens dicker Nebel und Platzregen mit Gewitter, Mittags herrlichster Sonnenschein - als wäre nichts gewesen. Das muß ich Euch einfach nochmal zeigen...
View ArticleSpurensuche - ein Wochenendausflug nach Polen * Tracing the Past - a weekend...
Ach das war schön ! Meine Mutter hat uns "Kinder" zu einem Wochenendausflug in ihre frühere Heimat Bad Flinsberg eingeladen. Sie wollte meinen Geschwistern unbedingt zeigen, wo sie bis zu ihrem 10....
View ArticleSommer - Garten mit Rhabarber * summer - garden with rhubarb
Nachdem ich seit letztem Sonntag endlich wieder zu Hause angekommen bin ruft der Garten eindringlich nach Hilfe. Die letzten Regengüsse und die vielen Sonnenstunden sorgen im Garten für tropische...
View ArticleMinzsirup * Mint syrup
Endlich ist das Wetter etwas besser, also war ich endlich im Garten und habe meine marokkanische Minze geerntet. Dank der Regengüsse die sich mit ein paar Sonnenminuten abwechseln, wächst die Minze wie...
View ArticleEine gehäkelte Midsommar Wimpelkette * a crochet Midsommar Pennant chain
Nachdem mir eine ganze Weile ernsthaft nichts eingefallen ist, was ich häkeln könnte, ist mir vorgestern endlich etwas eingefallen: eine Wimpelkette. Ich bewundere sie immer auf anderen Blogs und auf...
View Articleso schön ist Dänemark im Juni * so nicely is Denmark
... so schön ist Dänemark im Juni ! Nämlich wirklich herrlich, dieses Jahr gab es alles: eine leichte Brise, die den Marehalm seicht hin- und herwiegt, einen kräfigen Wind, der den Sand um die Beine...
View ArticleAusflüge in Jütland : Bovbjerk & Lyngvig Fyr * danish lighthouses in Jutland:...
Jütland ist ein so schöner Teil Dänemarks ! Ich liebe nicht nur das Meer, auch das "Hinterland" ist interessant. Wer mag kann hier so einiges Besuchen - bei uns stehen die unaufgeregten Dinge immer...
View Articlesmukke kager ! Dänische Erdbeertorte mit Salzkaramell * danish strawberry...
Der Dänemark-Urlaub wirkt sich fröhlich in meiner Küche aus.Erdbeerkuchen liebe ich, und damit es nicht langweilig wird, probiere ich gern neue Rezepte aus. Als ich die neue Isabellas in meinem Urlaub...
View ArticleBesonnenheit & das kleine Glück * calm & a little piece of luck
EinatmenausatmenDa sitze ich an einem herrlichen Sommertag vor meinem Post und frage mich was ich schreiben soll. Mich beschäftigen Nizza, Würzburg und München. Alles ist so kurz aufeinander gefolgt....
View ArticleVersunkene Brombeeren * sunken blackberries
Hallo meine Lieben !Dank Herrn Seidenfein habe ich dieses Jahr riesige Brombeeren. Vor Jahren hatte ich schon einmal eine Brombeere im Garten - wunderbar aromatisch mit kleinen Beeren und vielen...
View ArticlePerlmuttblüten - Granny * Tutorial # 1 * mother of shell flower - Granny
Heute kann ich Euch endlich das erste Tutorial für die Perlmutt-Blüten Grannys zeigen. Das Muster zeige ich Euch Schritt für Schritt. Nachdem schon einige nachgefragt haben, habe ich mich in den...
View Articledänische Beerentorte * danish berrycake : Lagkage
Gestern war mein Hochzeitstag und zu dieser Gelegenheit kommen meine Eltern immer überraschend zum Kaffeebesuch. Das hat meine Oma schon bei ihren Kindern - also auch meiner Mutter gemacht - und meine...
View ArticlePerlmuttblüten - Granny : Blattgrün * Tutorial # 2 * mother of pearl Granny :...
Nach längerer Pause* geht es heute mit dem versprochenen Teil 2 : Blattgrün weiter.Die runde Blüte wird nun zum quadratischen Granny weitergehäkelt.Hier noch mal die Häkelschrift:bis hier wurde bisher...
View Article